L’ablativo assoluto è un costrutto tipicamente latino, costituito da un sostantivo o un pronome in caso ablativo e da un participio, anche esso in caso ablativo, inoltre è libero da legami grammaticali con la reggente.

La sua traduzione, può essere quella di una normale proposizione subordinata e dunque:

  • Causale (es. poiché)

  • Temporale (es. dopo che / mentre)

  • Condizionale

  • Concessiva

A seconda del tipo di participio utilizzato (presente o perfetto), è stabilito il legame di contemporaneità (participio presente) o anteriorità (participio perfetto).

L’ablativo assoluto