Il complemento di abbondanza, il quale indica un oggetto che qualcuno o qualcosa possiede abbondantemente, è espresso in latino con l’ablativo semplice o il genitivo semplice. Si trova inoltre in indipendenza da:

  • Verbi con significato “abbondare”, “essere pieno”, “colmare”

  • Aggettivi come “refertus” ovvero zeppo, oppure come “dives”, ricco.

Complemento di abbondanza

Complemento di privazione

Il complimento di privazione, il quale indica un oggetto dal quale qualcuno o qualcosa è privato, è espresso in latino con l’ablativo semplice o il genitivo semplice. Si trova inoltre in indipendenza da:

  • Verbi con significato “aver bisogno”, “privare”, “mancare”

  • Aggettivi come “orbus” ovvero privo, oppure “vacuus”, vuoto.

English

To indicate an object that someone or something possesses abundantly, Latin language uses ablative or the genitive. It is also dependent of:

  • Verbs with the meaning "to abound", "to be full", "to fill"

  • Adjectives such as "refertus" which means wedge, or as "dives", rich.

Adverbial of abundance

Adverbial of commandeer

To indicate an object from which someone or something is deprived, latin language uses the ablative or the genitive. It is also dependent of:

  • Verbs meaning "need", "deprive", "lack"

  • Adjectives such as "orbus" which means without, or "vacuus", empty.